Pagina's

zaterdag 20 december 2014

Zwijmelen op zaterdag (3.04)



Ik wens u een

zalig/gezegend/gelukkig/vredig/prettig/vrolijk/liefdevol/fijn/happy*
 
Kerstmis 2014

* doorhalen wat niet van toepassing is.

Meer zwijmelen bij Marja.


Voor mij blijft het toch het ontroerendste kerstliedje: The little drummer boy. Het arme jongetje dat bij de pasgeboren Jezus op bezoek gaat maar geen geld heeft voor een cadeautje dat passend is voor een Koning. Met goedkeuring van Moeder Maria speelt hij daarom op zijn trommel en het kindje Jezus lacht hem toe.

De tekst en muziek is van Katherine Kennicott Davis uit 1941.
De tekst bevat niet minder dan 21 keer 'rum pum pum pum'.
Het liedje is uitgevoerd door minstens 220 artiesten in 7 talen.

Little Drummer Boy: Lyrics
Come they told me, pa rum pum pum pum
A new born King to see, pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum
To lay before the King, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,

So to honor Him, pa rum pum pum pum,
When we come.

Little Baby, pa rum pum pum pum
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum
That's fit to give the King, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,

Shall I play for you, pa rum pum pum pum,
On my drum?

Mary nodded, pa rum pum pum pum
The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum
I played my drum for Him, pa rum pum pum pum
I played my best for Him, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,

Then He smiled at me, pa rum pum pum pum
Me and my drum.


Hieronder volgt een aantal uitvoeringen (Marja, alleen de eerste is belangrijk voor de lijst.) Wat is uw favoriet?

Mijn favoriet: Pentatonix (2013)

 Susan Boyle (2013)
 Celtic Woman (2006)
 Bing Crosby and David Bowie (1977)
Marlène Dietrich (Duits) (1964)
 Johnny Cash (1963)
Bob Dylan (2009)
 Justin Bieber (2011)
Gibson Highland Bagpipes
ABBA (1992)
Stevie Wonder (1967)
The Jackson 5 (1970)
Riverdance & Marinechor der Schwarzmeerflotte  
Harry Simeone Chorale (1958)
The Von Trapp Family (1955)
 The Beverley Sisters (1958)
 Aanvulling 1: Sean Quigley (via Wiebeltjes) (2011)
Aanvulling 2: Boney M (via Bibje) (1981)
 
Hier vindt u alle covers volgens Wikipedia.
 
En hier is nog een echte little drummer boy:
 

17 opmerkingen:

  1. Wow Greet, goedemorgen wat een indrukwekkende rij!
    Jaren terug heb ik dit lied zelf moeten zingen... dus ja ik ken het (uiteraard, zou ik willen toevoegen)
    Welke versie hierboven ik het mooist vind.... de bagpipes, maar ik ben me ook bewust dat dat afhankelijk is van de stemming wwaarin ik ben want dit is en blijft gewoon een prachtig nummer.

    Ik wens je gezegende feestdagen toe maar natuurlijk ook een heerlijk weekend.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wauw. Ik heb ze niet allemaal beluisterd, Greet. De bovenste vind ik sowieso mooi en het kleine mannetje is prachtig om te zien. Ik kom nog terug om de andere versies te beluisteren. Fijne feestdagen.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Haha... Ik heb ook een versie van The Little Drummer boy geplaatst...
    Ik ga er hier even een paar beluisteren. Die van David Bowie en Bing zeer zeker... Die is prachtig... Daar werd ik vanmorgen mee wakker...

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik heb je blog beluisterd maar kan nog steeds niet op Wordpress reageren, vandaar dat ik het hier nu doe. De door jou geplaatste versie (van Sean Quigley) is ook heel bijzonder en hoort eigenlijk ook in mijn lijstje thuis. Ik kende deze versie niet. Voor de liefhebbers| https://www.youtube.com/watch?v=IrNcD34KFhM

      Verwijderen
    2. Ik heb jouw uitvoering in de lijst gezet.

      Verwijderen
  4. Ik scrollen en scrollen op zoek naar Boney M, want die herinner ik me nog als de dag van gisteren(en die van Bowie maar dat vond ik toen zo'n enge man haha)
    Leuk en wat is dat nummer veel gecoverd zeg, ongelovelijk.
    Fijne feestdagen!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hahaha, ja, de uitvoering van Boney M. stond er niet bij omdat ik niet zo'n fan van Boney M. ben. Ik heb hem inmiddels erbij gezet.

      Verwijderen
  5. Ik heb alleen Jonny Cash even beluisterd ,wat een grote rij uitvoeringen van dit nummer .Ik wens je heel fijne feestdagen
    Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ik heb er een paar beluisterd, en elke versie heeft zijn eigen charme. Susan Boyle vond ik een beetje tegenvallen, net of ze bloednerveus was. Ik heb van 2 clips de link naar mijn drummende kleinzoon van bijna 17 gestuurd, mag je raden welke... ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Die van Bob Dylan is toch wel onze favoriet. Wij wensen ook een
    FELIZ NAVIDAD y un Próspero Año Nuevo 2015 con mucho salud.
    Salu2 Albert y Mara

    BeantwoordenVerwijderen
  8. David Bowie...daar kan geen muzikant tegenop! Ik heb genoten van de versie met Bowie en Bing Crosby.
    Dankjewel <3 Je hebt me er echt een plezier meegedaan.
    Liefs kakel

    BeantwoordenVerwijderen
  9. WOW.... ik wist niet dat er zoveel uitvoeringen van waren. Wel leuk om te weten. Ook mij heb je er een groot plezier mee gedaan.

    Liefs Frederique

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Een hele Kerstcd (denk wel een dubbele trouwens) vol met maar 1 nummer. Mooi gevonden en heerlijk om naar de verschilende en de verschillen in de uitvoering te luisteren.
    Marlene Dietrich kerstballen...die hadden de stylisten dit jaar nog niet bedacht!
    Fijne dagen en bedankt!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Indrukwekkende lijst. Het filmpje bij Bob Dylan is erg leuk. Genoten. Dank je wel en goede dagen gewenst.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Die laatste little drummer blij ik toch het leukst vinden ,,,,,,,,, hahaha

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Leuk dit! Allemaal anders.
    En je toegift, kleine held! Zo leuk!

    BeantwoordenVerwijderen